Prevod od "bez poskvrnky" do Srpski


Kako koristiti "bez poskvrnky" u rečenicama:

Její matka byla vždy bez poskvrnky.
Њена мајка је увек била беспрекорна.
To nebyli fašisté kdo, mimochodem... způsobili jejich chyby, ale jejich parky byli bez poskvrnky.
Ne radi se tu o fašistima, koji su inace... imali svoje mane, ali njihovi parkovi su besprekorni.
Zkontroluju to později, tak ať je to bez poskvrnky!
Proveriæu kasnije, tako da sredite da blista.
Pokoj byl bez poskvrnky a byl cítit dezinfekcí.
Soba je bila èista i dezinficirana.
A budou ho líbat rádi, protože v mým domě je všechno bez poskvrnky.
I biće srećni jer je sve što dolazi iz moje kuće besprekorno čisto.
Před týdnem, byly ty lístečky silné, vlhké a bez poskvrnky.
Prije tjedan dana, ovo lišæe je bilo jedro, soèno, besprijekorno.
Já měla také skvělé známky, záznamy bez poskvrnky, říkala jsem si, co se mi zachtělo a dělala, co se mi zamanulo.
Ja sam imala perfektne ocene, perfektna svedoèanstva, i govorila sam šta sam htela, i radila sve što sam htela.
Jen abys věděl, Shawne, můj trestní rejstřík je bez poskvrnky.
Što se brineš? Za tvoju informaciju, Šone, moj dosije je besprekoran.
Teď je tam nahoře, čistá a střízlivá, se ctí bez poskvrnky.
On je upravo gore, "èista" i trezna, a èast joj je netaknuta.
Ale jestli budeš v našem mužstvu, musíš zůstat bez poskvrnky, držet se dál od problémů.
Ali ako misliš igrati za nas, moraš biti 'èist', Držati se dalje od problema.
Tak mi musíš slíbit, že ho vrátíš bez poskvrnky.
Moraš obeæati da æeš je vratiti bez ogrebotine.
A nejhorší na tom je, že jsem viděl jeho byt a ten je bez poskvrnky.
A najgore kod toga je što sam video njegov stan i on je bez ijedne mrlje.
Kočár krále Jiřího musí být na zítřejší cestu bez poskvrnky.
Koèije Kralja Džordža moraju biti besprijekorne za sutrašnji put.
Tak... stálý ses mi jevil, bez poskvrnky... ten tvůj pád teď všechno pošpinil... vše i ten muž jenž dokonalý je... a čisté mysli, může být podezírán.
Tako...ako èvrst i neumrljan èinio si se ti. Da tako ovaj tvoj pad baca nekakvu ljagu... na usavršenog i obdarenog èoveka.
Navíc žádný král, i kdyby jeho spor by byl ryzí jak zlato, by svou věc neobhájil s vojáky bez poskvrnky.
Uostalom, nijedan kralj, pa ma koliko njegova stvar bila bez mrlje, ne može da je reši vojnicima koji su svi bez ljage.
Ta vaše fešná bílá košile taky není bez poskvrnky.
Kako ja vidim, zaprljana je i tvoja bijela košulja.
Poslyš, vím, že můj záznam není bez poskvrnky, obzvlášť pokud jde o tebe, ale svou práci beru dost vážně.
Slušaj, znam da moj dosije nije besprekoran, pogotovo sa tobom, ali veoma ozbiljno shvatam svoj posao.
Všichni dělají, co mohou, aby továrna byla bez poskvrnky a připravena přijmout královskou návštěvu.
Svi se svim silama trude urediti tvornicu uoèi princezina posjeta.
Co budeš dělat, pokud obvinění toho staříka bude neoprávněné, zatímco opravdový zločinec, zůstane bez poskvrnky?
Šta æeš uraditi ako je taj matorac pogrešno zatvoren, dok se pravi kriminalac izvuèe èist?
Vidíš, chlapi tohle můžou dělat bez poskvrnky.
Muškarci to mogu bez ikakve stigme. Žene...
Nezajímá mě, kdy to uděláte až do chvíle, kdy Duncana přivezete na sál se střevem bez poskvrnky.
Ne zanima me kada to radiš, sve dok dopremiš Duncana u salu sa savršeno èistim debelim crevom.
Kuchyně je bez poskvrnky, což znamená, že máš depresi.
Kuhinja je besprijekorna, a to znaci da si ti u depresiji.
A kuchyně je bez poskvrnky vždycky.
A ova kuhinja je uvijek besprijekorna.
Craig vede svou kancelář naprosto bez poskvrnky.
Krejg, ti svoj posao radiš iznad proseka.
Pokud ti vydrhnu záda, očekávám, že moje budou stejně tak bez poskvrnky.
Ako ja počešem tebe, očekujem da ćeš i ti mene.
Takže naše důkazy pocházejí z vydírání, ale vaše jsou bez poskvrnky, protože jste Matka Tereza?
Ovde si da prièamo o Anderton Software? Jer je tvojih 24 sata za Liberti Rejl isteklo.
Jinak z toho Williams vyklouzne bez poskvrnky.
Inaèe, Vilijams æe da se izvuèe iz ovoga nepovreðen.
0.27393579483032s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?